L’alto vallone del Boréon è ricoperto da una fitta foresta di abeti bianchi e rossi che fanno da corona a un lago artificiale. È un sito protetto da più di 50 anni in cui è facile osservare molte specie animali. Questo luogo verdeggiante è un punto di partenza ideale per numerose escursioni, in particolar modo verso i laghi Nègre e Trécolpas. È anche possibile raggiungere il rifugio della Cougourde, ubicato ai piedi della cima omonima, che presenta a ovest una parete alta 400 metri, frequentata da alpinisti di ogni livello.